lesenfants.fr
Les reflets d'argent
De Susan Fletcher
Traduit par Stéphane Roques
Plon
Feux croisés
Présentation
La plume si délicate et pure de Susan Fletcher s'ancre ici dans les légendes marines, celle d'un homme-poisson, d'un amour perdu, que la force et la beauté des éléments font rejaillir comme un miracle.
Une légende raconte qu'il y a très longtemps un homme, pleurant son amour perdu, entendit sur une plage de l'île de Parla, une voix portée par le vent, ce mot soufflé par la mer : Espère. Il se tourna alors vers le large et vit une silhouette flotter dans la mer déchaînée. Puis disparaître sous l'eau. Le corps, celui d'un homme, se terminait par une queue de poisson. Ce jour-là, sur cette même rive, le jeune Sam Lovegrove découvre le corps d'un inconnu, il s'approche terrorisé, croyant faire face à un cadavre. Puis recule en criant, car l'homme n'est pas mort. Sur l'île, cette apparition bouleverse chacun, tout comme les cheveux noirs et la barbe de cet inconnu, qui réveillent les souvenirs d'un disparu. Tout à coup, les légendes semblent réelles, les hommes semblent réécrire l'histoire de l'île, ramasser ses mythes sur le rivage, leurs espoirs bouillonnant dans les flots comme autant de reflets d'argent sous le vent.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782259211420 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-259-21142-0 |
| Éditeur | Plon |
| Date de publication | 5 janvier 2013 |
| Collection | Feux croisés |
| Nombre de pages | 461 |
| Dimensions | 22,6 x 14,7 x 3,8 cm |
| Poids | 630 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | anglais |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Alex-Mot-à-MotsDeuil, légende, îleJ'avais adoré "Un bûcher sous la neige", et je me faisais une joie de retrouver la prose poétique et un brin mystérieuse de l'auteur.
Est-ce parce que ce n'était pas l'Ecosse ; Est-ce parce que l'histoire est actuelle ; Est-ce parce que l'auteur place d'entrée de jeu son histoire dans l'univers de la légende... Le fait est que je n'ai pas, cette fois-ci, adhéré à l'histoire.
Et puis le rythme des phrases, aussi, trop haché. La narration qui revient sur elle-même, s'enroulant tel un Homme-poisson plongeant dans le ressac.
Certes, on sent les embruns et l'air du large, mais la communauté est trop triste, trop recluse et tournée vers elle-même.
Bref, j'ai survolé cette histoire sans vraiment y croire. -
ClaraJ’aimerai juste vous dire que ce roman m’a rappelée pourquoi j’aime lire, c’est peut-être (un peu) court mais si vrai. Dès les premières pages de ce livre, j'étais ferrée. Une histoire qui débute par le récit d’une légende sur une île balayée par le vent et le ressac, et instinctivement, j’ai su que j’avais devant moi de belles heures de lecture (oreilles qui se referment comme les coquillages, plongée en apnée intérieure dans de bonheurs multiples où de petites bulles d’oxygène colorées éclatent dans le cœur et le cerveau)....